مدير كل سازمان آموزشي، علمي و فرهنگي ملل متحد، يونسكو (UNESCO)، به عنوان يكي از حاميان و مشاركت كنندگان در برگزاري سومين دوره جشنواره بين المللي فارابي با صدور پيامي از دست اندركاران اين رويداد بزرگ علوم انساني در ايران تقدير كرد. اين پيام، در روز برگزاري جشنواره توسط آقاي چونلي هان مدير كل دفتر منطقه اي يونسكو در تهران قرائت گرديد. تن پيام به شرح ذيل است:

عاليجنابان، دانش‌پژوهان محترم، برگزيدگان سومين جشنواره بين‌المللي فارابي، دوستان، خانم‌ها و آقايان

بسيار خرسندم که امروز در جمع شما و در سومين جشنواره بين‌المللي فارابي ويژه علوم انساني و اسلامي سخنراني مي‌کنم. به‌ عنوان نماينده يونسکو در جمهوري اسلامي ايران، مايلم مراتب تبريک يونسکو را به دولت جمهوري اسلامي ايران و جناب آقاي وزير علوم، تحقيقات و فناوري به خاطر پيشرفت موفق و مستمر در اين برنامه بين‌المللي بديع به نام يکي از بزرگ‌ترين انديشمندان ايراني، ابونصر محمدابن طرخان الفارابي، که بيشتر با‌ عنوان «فارابي» شناخته مي‌شود، ابراز دارم.

فارابي به عنوان يک فيلسوف و دانشمند مهارت زيادي در شاخه‌هاي مختلف دانش کسب کرده بود و طبق اطلاع، کارشناسي بزرگ در زبا‌ن‌هاي مختلف به شمار مي‌آمد. وي خدمات شاياني به علم، فلسفه، منطق، جامعه‌شناسي، پزشکي، رياضيات و موسيقي کرد. دستاوردهاي نظري فارابي عظيم و قابل توجه است. آثار فارابي همچنان مي‌درخشد و او به عنوان يکي از بزرگ‌ترين انديشوران جاودانه مطرح است.

فارابي: «يک فرد منزوي نمي‌تواند به‌تنهايي و بدون کمک ساير افراد، به همه کمالات برسد. اين طبع دروني هر انساني است که در انجام کارهايش به ديگر انسان‌ها بپيوندد... بنابراين، به‌منظور کسب آنچه او مي‌تواند از اين تکامل به دست آورد، هر انساني نيازمند همسايگان و معاشرت با آنهاست...» اين روحيه همگاني‌بودن، باهم‌بودن و تنوع در همکاري‌هاي فکري، دقيقا آن چيزي است که از طريق کليه شبکه‌هاي منطقه‌اي و بين‌المللي يونسکو و مراکز تعالي يونسکو توسط برنامه‌هاي علمي و فرهنگي اين سازمان در طول ده‌ها سال ترويج شده است. همان‌گونه كه در دوره پيشين جشنواره گفتم، برگزاري جشنواره بين‌المللي پژوهشي ويژه علوم انساني به نام دانشمند برجسته‌اي چون فارابي، تنها با هدف صيانت از ارزش‌هاي فکري يا تداوم نام يا اثر او نيست، بلکه به خاطر اهميت و نقش بي‌نظير علوم انساني است که دانشمندان و پژوهشگران از طريق آن، سازوکارهاي اجتماعي را در عصر جديد هدايت و تدوين مي‌کنند. معتقدم که جشنواره فارابي روزنه‌هاي تازه‌اي از ارتباط، گفتگو و تبادل افکار را به جامعه دانش، فرهنگ و علم در جمهوري اسلامي ايران و دنيا مي‌گشايد. اين جشنواره، زمينه‌ها، انگيزه‌ها و ظرفيت‌هاي جديدي در شکوفايي توليد و انتشار علم و پژوهش در زمينه‌ها و عرصه‌هاي مختلف علم، به‌ويژه در علوم انساني و اجتماعي را فراهم خواهد آورد.

خانم ايرنا بوكوا در نخستين سخنراني‌اش پس از انتخاب به عنوان دبيركل جديد يونسكو همه را به سوي انسانگرايي نوين در قرن بيست‌و‌يكم فراخواند و انسان‌ها را به حركتي جمعي به سوي خلق جوامعي دانايي محور، متساهل و توأم با عدالت براي همه، با توجه ويژه به علم و فرهنگ و دسترسي به اطلاعات، ترغيب نمود.

در خاتمه يک بار ديگر از وزارت علوم، تحقيقات و فناوري و پژوهشکده مطالعات فرهنگي و اجتماعي وزارت علوم، تحقيقات و فناوري و نيز کار تيمي فوق‌العاده دبيرخانه جشنواره فارابي سپاسگزاري کنم. مراتب قدرداني و تشکر من نثار همه شما شرکت‌کنندگان و مهمانان گرانقدر باد.

با تشكر از همه

کوئیجیرو ماتسورا